Test on 1.06.
For the escape key works (to leave the battle when it was destroyed before the end of the game), do not select Damage Logs. By cons, Hitlog Settings can be selected.
I think Aslain arrive later to rectify the bug for Damage Logs to work.
Since 9.15.1.05 :
During a game, if we are destroyed before the end of the fight, which Esc to return to the garage does not. We are obliged to wait for the party to return to the garage.