JuanKaMas Posted March 27, 2016 Share Posted March 27, 2016 updated to WoT_es_translation_9.14.16.rar Added readme_v2_esp.rar 1 Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted March 28, 2016 Author Administrator Share Posted March 28, 2016 We need new german translator. All people who created DE version are gone more or less. Quote Link to comment
Moderator Quaksen Posted March 28, 2016 Moderator Share Posted March 28, 2016 (edited) WoT_da_translation_9.14.16.ini.zip :ph34r: WoWs_da_translation_v5.4.0.01.ini.zip :ph34r: (Still a work-in-progress.. but it's getting there, hehe..) Edited March 28, 2016 by Quaksen 1 Quote Link to comment
maxi961 Posted March 29, 2016 Share Posted March 29, 2016 update WoWS italian translation to v5.4.0.01 MAX WoWs_it_translation_v5.4.0.01.ini 1 Quote Link to comment
MGIMATTY Posted March 29, 2016 Share Posted March 29, 2016 I'm having next to no time at all to play games or translate anymore due to my internship. If anyone from the Dutch community wishes to pick up where I left off, please do send me a PM. That would free me up to start looking into that weblate thing requested ages ago. Quote Link to comment
Little_Red_Devil Posted March 29, 2016 Share Posted March 29, 2016 Hey guys PT files done Cheers, L_R_D WoT_pt_translation_v9.14.16.ini WoWs_pt_translation_v5.4.0.01.ini 1 Quote Link to comment
Sebchoubi Posted March 30, 2016 Share Posted March 30, 2016 Hi Aslain, My internet connection is down at home! I try to post my translations files tonight! PS : Do you have the original readme_fr version (I haven't found it, not my translation) ? Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted March 30, 2016 Author Administrator Share Posted March 30, 2016 Hi Aslain, My internet connection is down at home! I try to post my translations files tonight! PS : Do you have the original readme_fr version (I haven't found it, not my translation) ? Attached. :) readme_fr.rtf Quote Link to comment
Little_Red_Devil Posted March 30, 2016 Share Posted March 30, 2016 hi everybody Aslain are there any changes to the readme file? If there are, can you post the PT file please? thx Cheers, L_R_D 1 Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted March 30, 2016 Author Administrator Share Posted March 30, 2016 yes they are, added some legality notes http://aslain.com/custom_messages/WoT_readme/ http://aslain.com/custom_messages/WoWs_readme/ Quote Link to comment
Sebchoubi Posted March 30, 2016 Share Posted March 30, 2016 Hello, WoT : Updated French language file to v9.14.16 WoWs : Updated French language file to v5.4.0.01 @+ PS : I post readme_fr file as soon as possible... WoT_fr_translation_9.14.16.rar WoWs_fr_translation_v5.4.0.01.rar Quote Link to comment
Sebchoubi Posted March 31, 2016 Share Posted March 31, 2016 Hello, WoT read_me : Updated French language file to v2. WoWs read_me: New French language file. @+ WoT_readme_fr_v2.rtf WoWs_readme_fr.rtf Quote Link to comment
JuanKaMas Posted April 2, 2016 Share Posted April 2, 2016 wot archive fixed WoT_es_translation_9.14.16.rar Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted April 6, 2016 Author Administrator Share Posted April 6, 2016 WoT EN 9.14.26 http://aslain.com/custom_messages/WoT_en_translation_9.14.26.ini Quote Link to comment
Rejnok1 Posted April 6, 2016 Share Posted April 6, 2016 Please find updated CZ version 9.14.26: WoT_cz_translation_9.14.26.ini Quote Link to comment
Sebchoubi Posted April 7, 2016 Share Posted April 7, 2016 Hello, WoT : Updated French language file to v9.14.26 @+ WoT_fr_translation_9.14.26.rar 1 Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted April 8, 2016 Author Administrator Share Posted April 8, 2016 Bug en.Autoaim_indication_disable_VOIP=Zakáže změnu VoIP kávesou 'G' (no need to send new file, just informing you). Quote Link to comment
corecroft27 Posted April 8, 2016 Share Posted April 8, 2016 (edited) Updated German language file for WoT 9.14.26 WoT_de_translation_9.14.26.ini Edited April 8, 2016 by corecroft27 1 Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted April 8, 2016 Author Administrator Share Posted April 8, 2016 Updated German language file for WoT 9.14.26 WoT_de_translation_9.14.26.ini Nice, thank you! Quote Link to comment
Rejnok1 Posted April 8, 2016 Share Posted April 8, 2016 Bug en.Autoaim_indication_disable_VOIP=Zakáže změnu VoIP kávesou 'G' (no need to send new file, just informing you). OK, I updated my file. Sorry for this... 1 Quote Link to comment
corecroft27 Posted April 9, 2016 Share Posted April 9, 2016 I missed a few lines and have them translated yet. Here is the updated german translation for WoT 9.14.26 WoT_de_translation_9.14.26.ini 1 Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted April 16, 2016 Author Administrator Share Posted April 16, 2016 WoT EN 9.14.34 http://aslain.com/custom_messages/WoT_en_translation_9.14.34.ini Quote Link to comment
Rejnok1 Posted April 16, 2016 Share Posted April 16, 2016 (edited) Hello Aslain, you have two lines in en translation: line 145: en.hitzones_goharu=by Goha.ru [v0.9.14] en.hitzones_goharu=by Goha.ru [v0.9.14] Is this correct or one line is doubled? Anyway Czech translation is here: WoT_cz_translation_9.14.34.ini Edited April 16, 2016 by Rejnok1 Quote Link to comment
corecroft27 Posted April 16, 2016 Share Posted April 16, 2016 (edited) I have also seen that it occurs twice. I simply translated both, because I did not know whether to delete a row or not. So here is the updated german translation for WoT 9.14.34 WoT_de_translation_9.14.34.ini Edited April 16, 2016 by corecroft27 Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted April 17, 2016 Author Administrator Share Posted April 17, 2016 One time is enough, I will remove one string anyway, it's there by mistake. Quote Link to comment
Sebchoubi Posted April 18, 2016 Share Posted April 18, 2016 Hello, WoT : Updated French language file to v9.14.34 @+ WoT_fr_translation_9.14.34.rar Quote Link to comment
Hydros_fr Posted May 14, 2016 Share Posted May 14, 2016 (edited) Back on the battlefield ! Readme modifications : - complete translation of the last readme (update) - font format corrected (missed in previous file) WoT_readme_fr_v3.rtf.rtf WoW_readme_fr.rtf Edited May 14, 2016 by Hydros_fr WoW's readme added 1 Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted May 14, 2016 Author Administrator Share Posted May 14, 2016 WoT 9.14.49 EN http://aslain.com/custom_messages/WoT_en_translation_9.14.49.ini WoWs 5.5.1.01 EN http://aslain.com/custom_messages/WoWs_en_translation_v5.5.1.01.ini Quote Link to comment
Rejnok1 Posted May 14, 2016 Share Posted May 14, 2016 Hi, please find CZ translation: WoT_cz_translation_9.14.49.ini 2 Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.