maxi961 Posted December 15, 2017 Share Posted December 15, 2017 On 11/12/2017 at 9:15 PM, Aslain said: Errors: DE line 67: de.UnsuitableGameVersionDetected=Achtung: Ungeeignete Version des installierten Clienten erkannt.%n%nDer Installer ist beabsichtigt für {#WotVer} > de.UnsuitableGameVersionDetected=Achtung: Ungeeignete Version des installierten Clienten erkannt.%n%nDer Installer ist beabsichtigt für {#WoWsVer} IT line 334: it..colored_tracers_contrails_AA_pold77=cannoni anti-aerei: linee colorate > it.colored_tracers_contrails_AA_pold77=cannoni anti-aerei: linee colorate Really sorry for my error in IT translation (here the corrected version, also corrected a few mistype in italian).- Max WoWs_it_translation_v6.14.1_05.ini Quote Link to comment
maxi961 Posted December 25, 2017 Share Posted December 25, 2017 Merry Christmas and happy new year. Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted February 25, 2018 Author Administrator Share Posted February 25, 2018 New language file: WoWs http://aslain.com/custom_messages/WoWs_en_translation_v7.1.1_03.ini Quote Link to comment
maxi961 Posted February 26, 2018 Share Posted February 26, 2018 On 25/2/2018 at 8:48 PM, Aslain said: New language file: WoWs http://aslain.com/custom_messages/WoWs_en_translation_v7.1.1_03.ini IT translation Max WoWs_it_translation_v7.1.1_03.ini 1 Quote Link to comment
corecroft27 Posted February 28, 2018 Share Posted February 28, 2018 Updated German WoW translation WoWs_de_translation_v7.1.1_03.zip 1 Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted August 24, 2018 Author Administrator Share Posted August 24, 2018 New language file: WoWs http://aslain.com/custom_messages/WoWs_en_translation_0.7.8.0_03.ini Quote Link to comment
maxi961 Posted August 24, 2018 Share Posted August 24, 2018 (edited) Italian translation ready WoWs_it_translation_v7.8.0_03.ini Edited August 24, 2018 by maxi961 1 Quote Link to comment
maxi961 Posted August 27, 2018 Share Posted August 27, 2018 On 8/24/2018 at 11:01 PM, maxi961 said: Italian translation ready WoWs_it_translation_v7.8.0_03.ini Corrected a few minor typing mistakes WoWs_it_translation_v7.8.0_03a.ini Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted February 24, 2019 Author Administrator Share Posted February 24, 2019 WoWs http://aslain.com/custom_messages/WoWs_en_translation_0.8.0.3_04.ini Spoiler @@ -0,0 +1,10 @@ +en.Yellow=Yellow +en.Red=Red +en.Purple=Purple +en.Aqua=Aqua +en.Blue=Blue +en.Green=Green +en.Purple=Purple +en.White=White +en.Lime=Lime +en.classic=Classic @@ -78 +88 @@ -en.Skins_RWBY_Skin_Collection=RWBY Skin Collection (6 USN ship skins) +en.Skins_RWBY_Skin_Collection=RWBY Skin Collection (6 USN ship skins) @@ -84,0 +95 @@ +en.skins_FSI_Missouri=FSI Missouri @@ -87,6 +98,15 @@ -en.skins_ARPBismarck_Tirpitz=ARP Tirpitz (by SEA Group) -en.skins_ARP_Tirpitz_Blue=ARP Tirpitz Blue (by SEA Group) -en.skins_ARPYamato=ARP Yamato (by SEA Group) -en.skins_ARPYamato_Ultimate=ARP Yamato Ultimate (by SEA Group) -en.skins_ARP_Musashi_Ultimate=ARP Musashi Ultimate (by SEA Group) -en.skins_SpaceBattleshipYamato=Space Battleship Yamato (by SEA Group) +en.skins_ARPBismarck_Tirpitz=ARP Tirpitz +en.skins_ARP_Tirpitz_Blue=ARP Tirpitz Blue +en.skins_ARPYamato=ARP Yamato +en.skins_Kongo=Kongo skins +en.skins_ARP_Kongo=ARP Kongo +en.skins_Kongo_ARP_Hiei=ARP Hiei +en.skins_Kongo_ARP_Kirishima=ARP Kirishima +en.skins_Myoko=Myoko skins +en.skins_ARP_Myoko=ARP Myoko +en.skins_Myoko_ARP_Nachi=ARP Nachi +en.skins_Myoko_ARP_Ashigara=ARP Ashigara +en.skins_Myoko_ARP_Haguro=ARP Haguro +en.skins_ARPYamato_Ultimate=ARP Yamato Ultimate +en.skins_ARP_Musashi_Ultimate=ARP Musashi Ultimate +en.skins_SpaceBattleshipYamato=Space Battleship Yamato @@ -95,3 +115,3 @@ -en.skins_RAG_Shogun_Battleship_Yamato=Shogun Battleship from Red Alert 3 (by SEA Group) -en.skins_ARPTakao_Atago=ARP Takao/Atago Blue (by SEA Group) -en.skins_ARPTakao_Atago_RED=ARP Takao/Atago Red (by SEA Group) +en.skins_RAG_Shogun_Battleship_Yamato=Shogun Battleship from Red Alert 3 +en.skins_ARPTakao_Atago=ARP Takao/Atago Blue +en.skins_ARPTakao_Atago_RED=ARP Takao/Atago Red @@ -101 +121,2 @@ -en.skins_Missouri=BB USS Missouri (by secession) +en.skins_Historical_IJN_DDs=Historical IJN DDs camouflage mod with markings & numbering +en.skins_Missouri=Missouri skins @@ -103 +124 @@ -en.skins_NoRust=No rust skins +en.skins_NoRust=No rust skins [attention: extensive installing time] @@ -114,0 +136 @@ +en.port_Halloween_Pack=Halloween Pack (2016/2017/2018) @@ -116,0 +139 @@ +en.port_Halloween_2017=Halloween 2017 @@ -144 +167 @@ -en.Colored_Radiolocation_Blue=radiolocation: blue +en.Colored_Radiolocation_Blue=radiolocation: blue @@ -224,0 +248 @@ +en.Zeiss_Expert_x25=Zeiss Expert I x25 @@ -251,0 +276 @@ +en.flames=Flames on ships @@ -252,0 +278 @@ +en.no_flames=Remove all flames @@ -257 +283 @@ -en.Arpeggio_of_Blue_Steel_UI=Arpeggio of Blue Steel UI Theme Pack +en.Arpeggio_of_Blue_Steel_UI=Arpeggio of Blue Steel UI Theme Pack @@ -259,3 +285,2 @@ -//en.skins_Anime_by_CompassRose=Anime Ship Skins by Compass Rose -//pl.skins_Anime_by_CompassRose=Anime Ship Skins by Compass Rose -en.CrooksFullNationSkinPackage=Crooks Full Nation Skins +en.skins_Anime_by_CompassRose=Anime Ship Skins by Compass Rose +en.CrooksFullNationSkinPackage=Crooks World [attention: extensive installing time] @@ -263 +288,2 @@ -en.Aoki_Hagane_no_Arpeggio_Skin_Pack=Aoki Hagane no Arpeggio Skins [outdated mod!] +en.Packages_Azur_Lane_Enchant=Azur Lane Enchant Mod by Compass Rose +en.Aoki_Hagane_no_Arpeggio_Skin_Pack=Aoki Hagane no Arpeggio Skins @@ -264,0 +291 @@ +en.ARP_Enhance=ARP Enhance Pack @@ -268 +295 @@ -en.NightMod=Night battles +en.NightMod=Night battles (outdated mod) @@ -298,0 +326 @@ +en.Pingometer=Pingometer by BADoBEST @@ -299,0 +328 @@ +en.shot_timer=Shot timer @@ -304 +333 @@ -en.Compact_carousel_extended=Compact carousel extended +en.Compact_carousel_extended=Carousel extended @@ -308 +337 @@ -en.Packages_MLP_User_Interface_Mod=MLP User Interface Mod by MajorRenegade +en.Packages_MLP_User_Interface_Mod=MLP User Interface Mod by MajorRenegade @@ -320 +349 @@ -en.FireAlert=Fire alert frame +en.Dirt_Repellent=Dirt Repellent @@ -322,0 +352 @@ +en.ShipsWinRate=Ships Win Rate on the ship carousel @@ -343 +373 @@ -en.video_Sullivans=Login video: "The Sullivans" +en.video_Sullivans=Login video: "The Sullivans" @@ -345 +375 @@ -en.video_victory_is_ours=Login video: Victory Is Ours +en.video_victory_is_ours=Login video: Victory Is Ours @@ -346,0 +377 @@ +en.video_Eye_of_Tiger=Login video: Eye of Tiger @@ -350,0 +382 @@ +en.video_Azur_Lane=Login video: Azur Lane @@ -361,0 +394 @@ +en.GreenPremiumConsumables=Green Premium Consumable Icons @@ -369,0 +403,3 @@ +en.Alt_Markers_stats=with stats (RU region only) +en.Alt_Markers_stars=with ranking stats (RU region only) +en.Alt_Markers_ship_names_Green_Red=Ship names colored green/red @@ -374,0 +411,3 @@ +en.camo_info=Camo Info +en.mxCamo=mxCamo +en.Camouflage_Manager=Camouflage Manager @@ -384 +423 @@ -en.colored_tracers_mainguns_Compassghost_line=main guns: lines +en.colored_tracers_mainguns_Compassghost_line=main guns: lines @@ -388 +427 @@ -en.colored_tracers_contrails_AA_Compassghost_lines=anti-aircraft guns: lines +en.colored_tracers_contrails_AA_Compassghost_lines=anti-aircraft guns: lines @@ -406 +445,5 @@ -en.enable_replays=Enable ability to record battle replays +en.replays=Battle replays recording +en.enable_replays=Enable +en.enable_replays_limit_off=Remove limit of max replays +en.disable_replays=Disable +en.dont_mute_sound=Allow to hear sounds when the game is minimalized @@ -418,0 +462 @@ +en.ship_parameters_panel=Ship parameters panel @@ -419,0 +464 @@ +en.ship_parameters_panel_with_CommanderPerks=Panel with commander perks + Adv. HP bar @@ -422 +467 @@ -en.ShipPreviews_KanColle=KanColle Ship Previews mod (by garfield001) +en.ShipPreviews_KanColle=KanColle Ship Preview (by garfield001) @@ -424 +469 @@ -en.ShipPreviews_Shipgirl=Noacuracy's Shipgirl Icons +en.ShipPreviews_Shipgirl=Shipgirl Icons @@ -436 +481 @@ -en.Navigator_original=Navigator +en.Navigator_original=Navigator @@ -480,0 +526 @@ +en.Great_White_Fleet=The Great White Fleet @@ -482,0 +529 @@ +en.Telegraph_SEA_GROUP=Cruise control by SEA-Group @@ -490,0 +538 @@ +en.Flags_custom=Custom flags @@ -499,0 +548 @@ +en.flags_Disable=Hide flags on ships @@ -509,0 +559,2 @@ +en.CrewSound_Kizuna_AI=Kizuna AI Voice [JP] +en.CrewSound_Ace_Combat_04=Ace Combat 04 voice [EN] @@ -510,0 +562 @@ +en.CrewSound_from_ru_movies=Phrases from Soviet films [RU] @@ -538,0 +591 @@ +en.sounds_Waffen_Sound_II=Waffen Sound II (gun sounds for german and japanese T4 to T10) @@ -540,0 +594 @@ +en.ovechkin_voiceover_remover=Ovechkin voiceover remover @@ -549 +603 @@ -en.crosshair_BADoBEST=by BADoBEST (Horizon & Piranha) +en.crosshair_BADoBEST=crosshair BADoBEST (Horizon & Piranha) @@ -567 +621 @@ -en.crosshair_Siekiera=crosshair Axe +en.crosshair_Siekiera=crosshair Axe @@ -575 +629,5 @@ -en.crosshair_althud=crosshair Nomogram (dynamic) +en.crosshair_keep_calm=crosshair keep_calm (dynamic) +en.crosshair_BADoBEST_dynamic=crosshair Horizon (dynamic) +en.crosshair_nomogram=crosshair Nomogram (dynamic) +en.crosshair_nomogram_white=Nomogram: all white +en.crosshair_nomogram_orange_aqua=Nomogram: orange/aqua @@ -577,0 +636,2 @@ +en.Scope_Shadow_Removal=Binocular Frame Remover +en.Visibility_indicator_remover=Visibility indicator remover @@ -587,2 +647,2 @@ -en.CommanderCrew_Canadian=Modern Canadian Navy Commander Portraits for USA -en.CommanderCrew_SaltyCaptains=Salty Ship Commanders for USA +en.CommanderCrew_Canadian=Modern Canadian Navy Commander Portraits for USA +en.CommanderCrew_SaltyCaptains=Salty Ship Commanders for USA @@ -594 +654 @@ -en.CommanderCrew_Epic=Epic commanders (by GamersPlatoon) +en.CommanderCrew_Alena=Alena Ermolaeva (by Tekno Dusler) @@ -641,2 +701,2 @@ -en.ContourIcons_Kancolle=garfield001: Kancolle icons v1 -en.ContourIcons_Kancolle_v2=garfield001: Kancolle icons v2 +en.ContourIcons_Kancolle=garfield001: Kancolle icons v1.5 +en.ContourIcons_Kancolle_v2=garfield001: Kancolle icons v2.5 @@ -665 +725,2 @@ -pl.LoadInf_app=Aplikacja do ładowania konfiguracji instalatora \ No newline at end of file +en.CharacterVoiceMixModCreationTool=Character Voice Mix Mod Creation Tool +en.MermaidsWrathCrewNamesTool=Mermaid's Wrath Crew Names Tool \ No newline at end of file Quote Link to comment
maxi961 Posted February 24, 2019 Share Posted February 24, 2019 (edited) Updated IT translation for latest EN file found in custom_messages (I think previous msg from admin reported the wrong link) http://aslain.com/custom_messages/WoWs_en_translation_0.8.0.3_04.ini (WoWs_en_translation_v8.0.3_04.ini) WoWs_it_translation_v8.0.3_04.ini Max Edited February 24, 2019 by maxi961 1 Quote Link to comment
Moderator Quaksen Posted February 25, 2019 Moderator Share Posted February 25, 2019 Danish for WoWs installer updated: WoWs_da_translation_0.8.0.3_04.ini 1 Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted June 2, 2019 Author Administrator Share Posted June 2, 2019 WoWs http://aslain.com/custom_messages/WoWs_en_translation_0.8.4.0_04.ini Spoiler @@ -6,0 +7 @@ +en.Purple=Purple @@ -29,0 +31 @@ +en.Component_Number=Component no. @@ -83 +85 @@ -en.UnsuitableGameVersionDetected=Attention: Unsuitable version of the installed client detected.%n%nInstaller is intended for {#WoWsVer} +en.UnsuitableGameVersionDetected=Attention: Unsuitable game client version detected.%n%nThis modpack is made for WoWs {#WoWsVer} only ! @@ -90,0 +93,5 @@ +en.skins_Hakuryu=Hakuryu skins +en.skins_Hakuryu_Hyperion=Hyperion +en.skins_Hakuryu_Cronus=Cronus +en.skins_Scharnhorst=Scharnhorst skins +en.skins_ARP_Scharnhorst=ARP_Scharnhorst @@ -110,0 +118 @@ +en.skins_ARP_Scharnhorst=ARP Scharnhorst @@ -113 +120,0 @@ -en.skins_Improved_HSF_Yamato_and_Musashi_Camos=Improved HSF Yamato and Musashi Camos (by Avalon) @@ -118,3 +125,9 @@ -en.skins_Nikolai_1=BB Impreator Nikolai I (by secession) -en.skins_MS22_Camo_Replacements=Functioning MS22 Camo Replacements (Avalon) -en.skins_Historical_IJN_DDs=Historical IJN DDs camouflage mod with markings & numbering +en.skins_Nikolai_1=BB Imperator Nikolai I (by secession) +en.skins_Avalon=skins from Avalon +en.skins_Improved_HSF_Yamato_and_Musashi_Camos=Improved HSF Yamato and Musashi Camos +en.skins_Improved_Maid_of_Orleans_Camouflages=Improved Maid of Orleans Camouflages +en.skins_MS22_Camo_Replacements=Functioning MS22 Camo Replacements +en.skins_KAsual=skins from [KA]sual +en.skins_Historical_IJN_DDs=Historical IJN DDs camouflage with markings & numbering +en.skins_Historical_UK_DDs=Royal Navy Destroyer Pennant Number Mod [Tier 5 - 10] +en.skins_Historical_USN_DDs=US Navy Destroyer Peace Time Hull Number Mod [Tier 6-10] @@ -121,0 +135,3 @@ +en.skins_Jean_Bart=Jean Bart skins +en.skins_Jean_Bart_Ra_Cailum=Ra Cailum +en.skins_Jean_Bart_Ra_Cailum_with_Shield=Ra Cailum + Point defense shield @@ -128 +144 @@ -en.Toy_Port=Jacuzzi with toys [day & night version] +en.Toy_Port=Jacuzzi with toys @@ -134 +150,3 @@ -en.port_Dunkirk=Dunkirk +en.port_AzurLane=Azur Lane +en.port_AzurLane_unlocker=Azur Lane unlocked +en.port_AzurLane_Flamu=Flamuu port @@ -153,0 +172,2 @@ +en.port_London=London +en.port_ChineseDragonAurora=Chinese Dragon Aurora @@ -154,0 +175 @@ +en.port_Hamburg_v2=Hamburg v2 @@ -174,2 +195,2 @@ -en.SixSenseIcons=---------------------[ Mods sharing hud_lib.swf file ]------------------------------ -en.hud_lib_main=Battle GUI customization +en.SixSenseIcons=---------------------[ Battle GUI customization ]------------------------------ +en.hud_lib_main=---------------------[ Battle GUI customization ]------------------------------ @@ -184 +204,0 @@ -en.hud_lib_SixSense_Aslain=Skull Sense @@ -206 +226 @@ -en.TrapSense=Trap Sense +en.TrapSense=detection icons: It's a trap @@ -210,0 +231,15 @@ +en.hud_lib_SixSense_R3D_v1=detection icons: R3D v1 +en.hud_lib_SixSense_R3D_v2=detection icons: R3D v2 +en.hud_lib_SixSense_DangerMarkers=detection icons: Danger +en.hudlib_SixSense_Banner=detection icons: Banner +en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Yellow=detection icons: Yellow +en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Chain=detection icons: Chain +en.hud_lib_SixSense_Aslain=detection icons: pold77 +en.TrapSense=detection icons: It's a trap +en.sense_Blueman=detection icons: Blueman +en.hud_lib_SixSense_Bee=detection icons: Bee +en.hud_lib_My_little_Pony=detection icons: My little Pony +en.hud_lib_SixSense_ColoredIcons=detection icons: Colored Icons +en.hud_lib_SixSense_BattleWave=detection icons: BattleWave +en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Blue="Black Citadel" v2 - Blue +en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Red="Black Citadel" v3 - Red @@ -214,2 +248,0 @@ -en.hud_lib_SixSense_ColoredIcons=sixth sense Colored Icons -en.hud_lib_SixSense_Bee=sixth sense Bee @@ -219,4 +251,0 @@ -en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Yellow="Black Citadel" v1 - Yellow -en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Blue="Black Citadel" v2 - Blue -en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Red="Black Citadel" v3 - Red -en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Chain="Black Citadel" v4 - Chain @@ -285,3 +314,3 @@ -en.CrooksFullNationSkinPackage=Crooks World [attention: extensive installing time] -en.CrooksFullNationSkinsUIpackage=UI package for Crooks Full Nation Skins -en.Packages_Azur_Lane_Enchant=Azur Lane Enchant Mod by Compass Rose +en.CrooksFullNationSkinPackage=Crooks World [an UI pack + ship skins] +en.Kantai_Collection_UI=Kantai Collection UI (by Compass Rose) +en.Packages_Azur_Lane_Enchant=Azur Lane Enchant Mod (by Compass Rose) @@ -295 +324 @@ -en.texts_mods=----------------------[ Mods sharing texts files ]--------------------------%n[ side effect: client language changed to english ] +en.texts_mods=--------------[ Text mods ]--[ for english client only ]---------------- @@ -298 +327 @@ -en.ShipNameRomanization_withLadyCommanders=with lady commander name +en.ShipNameRomanization_withLadyCommanders=Lady commander names @@ -337 +366 @@ -en.Packages_Kancolle_UI_Garfield=Kancolle UI by garfield001 +en.Packages_Kancolle_UI_Garfield=Kancolle UI by Garfield & Fs. @@ -341 +370 @@ -en.Alt_minimap_Targetline=Display target direction lines +en.Alt_minimap_Targetline=Display target direction line @@ -351,0 +381 @@ +en.CamouflageFilters=Camouflage Filters @@ -358,0 +389 @@ +en.MousePointers_leehwongxing=Mouse pointers: Capitaine @@ -376 +407 @@ -en.video_Eye_of_Tiger=Login video: Eye of Tiger +en.video_Kantai_Collection=Login video: Kentai Collection @@ -394,0 +426 @@ +en.EVE_style_consumables_with_modified_parts=EVE style consumables + modernization icons @@ -400,0 +433 @@ +en.Assistant=Assistant @@ -409,0 +443 @@ +en.QuickAccessToSignals=Quick access to signals @@ -437 +471 @@ -en.colored_tracers_DarthDoge=shells & tracers by Zakuul +en.colored_tracers_IncSX=shells & tracers by IncSX @@ -446,0 +481 @@ +en.enable_replays_VersionFolder=Enable versioned replays folder @@ -448 +483,2 @@ -en.dont_mute_sound=Allow to hear sounds when the game is minimalized +en.dont_mute_sound=Allow to hear sounds when the game is minimized +en.Level_of_Details_MAX=Enable max level of detail in the game options @@ -457,0 +494 @@ +en.Stopwatch=Stopwatch @@ -463 +500 @@ -en.ship_parameters_panel_with_CommanderPerks=Panel with commander perks + Adv. HP bar +en.CrewPerksInBattle=Crew perks in battle @@ -466 +503 @@ -en.ShipPreviews_KanColle=KanColle Ship Preview (by garfield001) +en.ShipPreviews_KanColle=KanColle Ship Preview (by Garfield & Fs.) @@ -468 +505 @@ -en.ShipPreviews_Shipgirl=Shipgirl Icons +en.ShipPreviews_AzurLane=Azur Lane Preview @@ -477 +514 @@ -en.extended_techtree=Extended Tech Tree (adds hidden/unavailable ships to tech tree) +en.extended_techtree=Extended Tech-Tree (adds hidden/unavailable ships to tech tree) @@ -499,2 +536,2 @@ -en.Improved_Chat_AutoSpy=Improved Chat v3 -en.Improved_Chat_Badobest=Improved Chat v4 +en.Improved_Chat_AutoSpy=Improved Chat by AutoSpy +en.Improved_Chat_Badobest=Improved Chat by BADoBEST @@ -535 +572 @@ -en.Ports_Nagasaki_Night=Nagasaki Night +en.Ports_Nagasaki_Night=Nagasaki @@ -549 +586 @@ -en.sense_Blueman=Blueman's Detection Mod +en.sense_Chain=Detection icons: Chain @@ -551 +588 @@ -en.DetectionMarkers=Detection Markers +en.DetectionMarkers=Alert Indicators @@ -567 +604 @@ -en.CrewSound_GermanFemale_Shalvea=[DSW]Shalvea Crew Voices [DE] +en.CrewSound_GermanFemale_Shalvea=Shalvea Crew Voices [DE] @@ -575,0 +613 @@ +en.CrewSound_AzurLanseSEA=Azur Lane voices [JP] @@ -591 +629 @@ -en.sounds_ArsNovaCadenza=Ars Nova Cadenza based on Haruna Line (gun sounds + crew sounds) [JP] +en.sounds_ArsNovaCadenza=Ars Nova sound effects and Mermaid's Wrath (gun sounds + crew sounds) [EN] @@ -597,0 +636,2 @@ +en.crosshairs_for_Squadrons=Crosshairs for squadrons +en.crosshairs_for_Squadrons_v1=Torpedo squadron crosshair v1 @@ -632,0 +673,2 @@ +en.crosshair_nomogram_Turquoise_with_spider=Nomogram: Turquoise with spider v1 (by Stiv372) +en.crosshair_nomogram_Turquoise_with_spider_light=Nomogram: Turquoise with spider v2 (by Stiv372) @@ -643,0 +686 @@ +en.Gun_markers_7=marker #7 @@ -645 +688 @@ -en.CommanderCrew_Lady=Lady Commanders (by garfield001) +en.CommanderCrew_Lady=Lady Commanders @@ -648 +691 @@ -en.CommanderCrew_Kancolles_Admiral=Kancolle’s admiral commanders (by Xandier59) +en.CommanderCrew_Kancolles_Admiral=Kancolle commanders @@ -652,2 +695,3 @@ -en.CommanderCrew_MerdmaidsWrath=Mermaid's Wrath commanders (by Chobittsu) -en.CommanderCrew_Alena=Alena Ermolaeva (by Tekno Dusler) +en.CommanderCrew_MermaidsWrath=Mermaid's Wrath commanders +en.CommanderCrew_Alena=Alena Ermolaeva +en.CommanderCrew_HistoricalUniqueCommanders=Historical unique commanders @@ -683 +727 @@ -en.ContourIcons_Garfield=by garfield001 +en.ContourIcons_Garfield=by Garfield & Fs. @@ -700,2 +744,4 @@ -en.ContourIcons_Kancolle=garfield001: Kancolle icons v1.5 -en.ContourIcons_Kancolle_v2=garfield001: Kancolle icons v2.5 +en.ContourIcons_Kancolle=Kancolle icons v1.5 +en.ContourIcons_Kancolle_v2=Kancolle icons v2.5 +en.ContourIcons_AzurLane_v15=Azur Lane icons v1.5 +en.ContourIcons_AzurLane_v2=Azur Lane icons v2.5 Quote Link to comment
maxi961 Posted June 2, 2019 Share Posted June 2, 2019 9 hours ago, Aslain said: WoWs http://aslain.com/custom_messages/WoWs_en_translation_0.8.4.0_04.ini Reveal hidden contents @@ -6,0 +7 @@ +en.Purple=Purple @@ -29,0 +31 @@ +en.Component_Number=Component no. @@ -83 +85 @@ -en.UnsuitableGameVersionDetected=Attention: Unsuitable version of the installed client detected.%n%nInstaller is intended for {#WoWsVer} +en.UnsuitableGameVersionDetected=Attention: Unsuitable game client version detected.%n%nThis modpack is made for WoWs {#WoWsVer} only ! @@ -90,0 +93,5 @@ +en.skins_Hakuryu=Hakuryu skins +en.skins_Hakuryu_Hyperion=Hyperion +en.skins_Hakuryu_Cronus=Cronus +en.skins_Scharnhorst=Scharnhorst skins +en.skins_ARP_Scharnhorst=ARP_Scharnhorst @@ -110,0 +118 @@ +en.skins_ARP_Scharnhorst=ARP Scharnhorst @@ -113 +120,0 @@ -en.skins_Improved_HSF_Yamato_and_Musashi_Camos=Improved HSF Yamato and Musashi Camos (by Avalon) @@ -118,3 +125,9 @@ -en.skins_Nikolai_1=BB Impreator Nikolai I (by secession) -en.skins_MS22_Camo_Replacements=Functioning MS22 Camo Replacements (Avalon) -en.skins_Historical_IJN_DDs=Historical IJN DDs camouflage mod with markings & numbering +en.skins_Nikolai_1=BB Imperator Nikolai I (by secession) +en.skins_Avalon=skins from Avalon +en.skins_Improved_HSF_Yamato_and_Musashi_Camos=Improved HSF Yamato and Musashi Camos +en.skins_Improved_Maid_of_Orleans_Camouflages=Improved Maid of Orleans Camouflages +en.skins_MS22_Camo_Replacements=Functioning MS22 Camo Replacements +en.skins_KAsual=skins from [KA]sual +en.skins_Historical_IJN_DDs=Historical IJN DDs camouflage with markings & numbering +en.skins_Historical_UK_DDs=Royal Navy Destroyer Pennant Number Mod [Tier 5 - 10] +en.skins_Historical_USN_DDs=US Navy Destroyer Peace Time Hull Number Mod [Tier 6-10] @@ -121,0 +135,3 @@ +en.skins_Jean_Bart=Jean Bart skins +en.skins_Jean_Bart_Ra_Cailum=Ra Cailum +en.skins_Jean_Bart_Ra_Cailum_with_Shield=Ra Cailum + Point defense shield @@ -128 +144 @@ -en.Toy_Port=Jacuzzi with toys [day & night version] +en.Toy_Port=Jacuzzi with toys @@ -134 +150,3 @@ -en.port_Dunkirk=Dunkirk +en.port_AzurLane=Azur Lane +en.port_AzurLane_unlocker=Azur Lane unlocked +en.port_AzurLane_Flamu=Flamuu port @@ -153,0 +172,2 @@ +en.port_London=London +en.port_ChineseDragonAurora=Chinese Dragon Aurora @@ -154,0 +175 @@ +en.port_Hamburg_v2=Hamburg v2 @@ -174,2 +195,2 @@ -en.SixSenseIcons=---------------------[ Mods sharing hud_lib.swf file ]------------------------------ -en.hud_lib_main=Battle GUI customization +en.SixSenseIcons=---------------------[ Battle GUI customization ]------------------------------ +en.hud_lib_main=---------------------[ Battle GUI customization ]------------------------------ @@ -184 +204,0 @@ -en.hud_lib_SixSense_Aslain=Skull Sense @@ -206 +226 @@ -en.TrapSense=Trap Sense +en.TrapSense=detection icons: It's a trap @@ -210,0 +231,15 @@ +en.hud_lib_SixSense_R3D_v1=detection icons: R3D v1 +en.hud_lib_SixSense_R3D_v2=detection icons: R3D v2 +en.hud_lib_SixSense_DangerMarkers=detection icons: Danger +en.hudlib_SixSense_Banner=detection icons: Banner +en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Yellow=detection icons: Yellow +en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Chain=detection icons: Chain +en.hud_lib_SixSense_Aslain=detection icons: pold77 +en.TrapSense=detection icons: It's a trap +en.sense_Blueman=detection icons: Blueman +en.hud_lib_SixSense_Bee=detection icons: Bee +en.hud_lib_My_little_Pony=detection icons: My little Pony +en.hud_lib_SixSense_ColoredIcons=detection icons: Colored Icons +en.hud_lib_SixSense_BattleWave=detection icons: BattleWave +en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Blue="Black Citadel" v2 - Blue +en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Red="Black Citadel" v3 - Red @@ -214,2 +248,0 @@ -en.hud_lib_SixSense_ColoredIcons=sixth sense Colored Icons -en.hud_lib_SixSense_Bee=sixth sense Bee @@ -219,4 +251,0 @@ -en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Yellow="Black Citadel" v1 - Yellow -en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Blue="Black Citadel" v2 - Blue -en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Red="Black Citadel" v3 - Red -en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Chain="Black Citadel" v4 - Chain @@ -285,3 +314,3 @@ -en.CrooksFullNationSkinPackage=Crooks World [attention: extensive installing time] -en.CrooksFullNationSkinsUIpackage=UI package for Crooks Full Nation Skins -en.Packages_Azur_Lane_Enchant=Azur Lane Enchant Mod by Compass Rose +en.CrooksFullNationSkinPackage=Crooks World [an UI pack + ship skins] +en.Kantai_Collection_UI=Kantai Collection UI (by Compass Rose) +en.Packages_Azur_Lane_Enchant=Azur Lane Enchant Mod (by Compass Rose) @@ -295 +324 @@ -en.texts_mods=----------------------[ Mods sharing texts files ]--------------------------%n[ side effect: client language changed to english ] +en.texts_mods=--------------[ Text mods ]--[ for english client only ]---------------- @@ -298 +327 @@ -en.ShipNameRomanization_withLadyCommanders=with lady commander name +en.ShipNameRomanization_withLadyCommanders=Lady commander names @@ -337 +366 @@ -en.Packages_Kancolle_UI_Garfield=Kancolle UI by garfield001 +en.Packages_Kancolle_UI_Garfield=Kancolle UI by Garfield & Fs. @@ -341 +370 @@ -en.Alt_minimap_Targetline=Display target direction lines +en.Alt_minimap_Targetline=Display target direction line @@ -351,0 +381 @@ +en.CamouflageFilters=Camouflage Filters @@ -358,0 +389 @@ +en.MousePointers_leehwongxing=Mouse pointers: Capitaine @@ -376 +407 @@ -en.video_Eye_of_Tiger=Login video: Eye of Tiger +en.video_Kantai_Collection=Login video: Kentai Collection @@ -394,0 +426 @@ +en.EVE_style_consumables_with_modified_parts=EVE style consumables + modernization icons @@ -400,0 +433 @@ +en.Assistant=Assistant @@ -409,0 +443 @@ +en.QuickAccessToSignals=Quick access to signals @@ -437 +471 @@ -en.colored_tracers_DarthDoge=shells & tracers by Zakuul +en.colored_tracers_IncSX=shells & tracers by IncSX @@ -446,0 +481 @@ +en.enable_replays_VersionFolder=Enable versioned replays folder @@ -448 +483,2 @@ -en.dont_mute_sound=Allow to hear sounds when the game is minimalized +en.dont_mute_sound=Allow to hear sounds when the game is minimized +en.Level_of_Details_MAX=Enable max level of detail in the game options @@ -457,0 +494 @@ +en.Stopwatch=Stopwatch @@ -463 +500 @@ -en.ship_parameters_panel_with_CommanderPerks=Panel with commander perks + Adv. HP bar +en.CrewPerksInBattle=Crew perks in battle @@ -466 +503 @@ -en.ShipPreviews_KanColle=KanColle Ship Preview (by garfield001) +en.ShipPreviews_KanColle=KanColle Ship Preview (by Garfield & Fs.) @@ -468 +505 @@ -en.ShipPreviews_Shipgirl=Shipgirl Icons +en.ShipPreviews_AzurLane=Azur Lane Preview @@ -477 +514 @@ -en.extended_techtree=Extended Tech Tree (adds hidden/unavailable ships to tech tree) +en.extended_techtree=Extended Tech-Tree (adds hidden/unavailable ships to tech tree) @@ -499,2 +536,2 @@ -en.Improved_Chat_AutoSpy=Improved Chat v3 -en.Improved_Chat_Badobest=Improved Chat v4 +en.Improved_Chat_AutoSpy=Improved Chat by AutoSpy +en.Improved_Chat_Badobest=Improved Chat by BADoBEST @@ -535 +572 @@ -en.Ports_Nagasaki_Night=Nagasaki Night +en.Ports_Nagasaki_Night=Nagasaki @@ -549 +586 @@ -en.sense_Blueman=Blueman's Detection Mod +en.sense_Chain=Detection icons: Chain @@ -551 +588 @@ -en.DetectionMarkers=Detection Markers +en.DetectionMarkers=Alert Indicators @@ -567 +604 @@ -en.CrewSound_GermanFemale_Shalvea=[DSW]Shalvea Crew Voices [DE] +en.CrewSound_GermanFemale_Shalvea=Shalvea Crew Voices [DE] @@ -575,0 +613 @@ +en.CrewSound_AzurLanseSEA=Azur Lane voices [JP] @@ -591 +629 @@ -en.sounds_ArsNovaCadenza=Ars Nova Cadenza based on Haruna Line (gun sounds + crew sounds) [JP] +en.sounds_ArsNovaCadenza=Ars Nova sound effects and Mermaid's Wrath (gun sounds + crew sounds) [EN] @@ -597,0 +636,2 @@ +en.crosshairs_for_Squadrons=Crosshairs for squadrons +en.crosshairs_for_Squadrons_v1=Torpedo squadron crosshair v1 @@ -632,0 +673,2 @@ +en.crosshair_nomogram_Turquoise_with_spider=Nomogram: Turquoise with spider v1 (by Stiv372) +en.crosshair_nomogram_Turquoise_with_spider_light=Nomogram: Turquoise with spider v2 (by Stiv372) @@ -643,0 +686 @@ +en.Gun_markers_7=marker #7 @@ -645 +688 @@ -en.CommanderCrew_Lady=Lady Commanders (by garfield001) +en.CommanderCrew_Lady=Lady Commanders @@ -648 +691 @@ -en.CommanderCrew_Kancolles_Admiral=Kancolle’s admiral commanders (by Xandier59) +en.CommanderCrew_Kancolles_Admiral=Kancolle commanders @@ -652,2 +695,3 @@ -en.CommanderCrew_MerdmaidsWrath=Mermaid's Wrath commanders (by Chobittsu) -en.CommanderCrew_Alena=Alena Ermolaeva (by Tekno Dusler) +en.CommanderCrew_MermaidsWrath=Mermaid's Wrath commanders +en.CommanderCrew_Alena=Alena Ermolaeva +en.CommanderCrew_HistoricalUniqueCommanders=Historical unique commanders @@ -683 +727 @@ -en.ContourIcons_Garfield=by garfield001 +en.ContourIcons_Garfield=by Garfield & Fs. @@ -700,2 +744,4 @@ -en.ContourIcons_Kancolle=garfield001: Kancolle icons v1.5 -en.ContourIcons_Kancolle_v2=garfield001: Kancolle icons v2.5 +en.ContourIcons_Kancolle=Kancolle icons v1.5 +en.ContourIcons_Kancolle_v2=Kancolle icons v2.5 +en.ContourIcons_AzurLane_v15=Azur Lane icons v1.5 +en.ContourIcons_AzurLane_v2=Azur Lane icons v2.5 Italian translation done. For your information in the english version i found a duplication: LINE 226 - en.TrapSense=detection icons: It's a trap LINE 238 - en.TrapSense=detection icons: It's a trap maybe is not a problem, but posting a worning makes no harm. Not being sure, just to stay on the safe side I have left the duplication in my italian translation, tell me if I have to remove one of the 2 lines. Max WoWs_it_translation_0.8.4.0_04.ini 1 Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted June 2, 2019 Author Administrator Share Posted June 2, 2019 Thanks, removed duplicate. It won't harm, but no need to have two strings for the same. Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted October 21, 2019 Author Administrator Share Posted October 21, 2019 Latest english translation WoWs_en_translation_0.8.9.0_05.zip Quote Link to comment
maxi961 Posted October 23, 2019 Share Posted October 23, 2019 (edited) IT translation WoWs_it_translation_0.8.9.0_05.ini Edited October 23, 2019 by maxi961 added it translation 1 Quote Link to comment
maxi961 Posted October 25, 2019 Share Posted October 25, 2019 On 10/23/2019 at 8:41 PM, maxi961 said: IT translation corrected a few typing mistakes (sorry !!!) Max WoWs_it_translation_0.8.9.0_05.ini Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted October 27, 2019 Author Administrator Share Posted October 27, 2019 On 10/25/2019 at 8:35 PM, maxi961 said: corrected a few typing mistake Don't forget to fix this next time :) Line 361: it..DogTagsRemover=Rimozione Dog Tags Quote Link to comment
maxi961 Posted October 27, 2019 Share Posted October 27, 2019 1 hour ago, Aslain said: Don't forget to fix this next time :) Line 361: it..DogTagsRemover=Rimozione Dog Tags sorry, I missed that; but now fixed for next time !!! Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted November 23, 2019 Author Administrator Share Posted November 23, 2019 WoWs http://aslain.com/custom_messages/WoWs_en_translation_0.8.10.0_09.ini Quote Link to comment
maxi961 Posted November 23, 2019 Share Posted November 23, 2019 5 hours ago, Aslain said: WoWs http://aslain.com/custom_messages/WoWs_en_translation_0.8.10.0_09.ini italian translation ready WoWs_it_translation_0.8.10.0_09.ini 1 Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted December 23, 2019 Author Administrator Share Posted December 23, 2019 WoWs http://aslain.com/custom_messages/WoWs_en_translation_0.8.11.0_08.ini Quote Link to comment
maxi961 Posted December 23, 2019 Share Posted December 23, 2019 (edited) 1 hour ago, Aslain said: WoWs http://aslain.com/custom_messages/WoWs_en_translation_0.8.11.0_08.ini IT translation ready Max WoWs_it_translation_0.8.11.0_08.ini Edited December 23, 2019 by maxi961 mistype 1 Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted April 3, 2020 Author Administrator Share Posted April 3, 2020 WoWs translation updated WoWs_en_translation_0.9.2.1_02.ini Quote Link to comment
maxi961 Posted April 3, 2020 Share Posted April 3, 2020 2 hours ago, Aslain said: WoWs translation updated WoWs_en_translation_0.9.2.1_02.ini IT translation updated WoWs_it_translation_0.9.2.1_02.ini 2 hours ago, Aslain said: WoWs translation updated WoWs_en_translation_0.9.2.1_02.ini In the english translation posted I think there is a little mistype at line 415: "en.ShipsWinRate=Ships Win Rate & XP to next ship" I might be wrong but think that should be this way: "en.ShipsWinRate=Ships Win Rate & XP next to ship" 1 Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted April 3, 2020 Author Administrator Share Posted April 3, 2020 it.PlayersPanel_HP_bars_hakabase_v2_Combo=Pannelli: Hakabase v2 (Combo) Quote Link to comment
maxi961 Posted April 3, 2020 Share Posted April 3, 2020 48 minutes ago, Aslain said: it.PlayersPanel_HP_bars_hakabase_v2_Combo=Pannelli: Hakabase v2 (Combo) sorry, made a copy/paste error !!!! Now corrected. WoWs_it_translation_0.9.2.1_02.ini Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted April 3, 2020 Author Administrator Share Posted April 3, 2020 :) Quote Link to comment
KFA Posted April 28, 2020 Share Posted April 28, 2020 (edited) Hello, I have made a Traditional Chinese translation for the WOWs modpack. It differs from the currently published Simplified Chinese version which made by apt23. hk_translation.inireadme_wows_hk.rtf Edited April 28, 2020 by KFA 1 Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted April 28, 2020 Author Administrator Share Posted April 28, 2020 Thank you I will include it in next modpack. btw. new english translation: WoWs_en_translation_0.9.3.1_00.ini Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.