Same issue, it takes 1-2 minutes after leaving the battle to load the garage or the battle results. I'll try disabling XVM, will report back with the results.
edit: also sometimes it just straight up drops me from the server. I have no connection issues otherwise.
edit2: I disabled XMQP in the menu on the modxvm.com website, works like a charm now. Thanks Spymate!