The BattleAtlasEnemy.xml in ...\res_mods\0.9.16\gui\flash\atlases is not valid XML file, it looks like the PNG file with the .XML extension. Copying BattleAtlasAlly.xml into BattleAtlasEnemy.xml partially "solves" this issue - you can see icons but they doesn't mach vehicles .