Hi Aslain,
I've had an odd issue here.
When I selected Side Panels by BADoBEST - either V1 or V2, the server refuses connection due to technical issues (see image: https://imgur.com/a/qOpjf8L)
However - I initially had v2 selected - which was causing the server to refuse connection (lucky it was the first thing on the list so it was the first thing I unticked!)
I then switched it to V1 and that also caused the technical issues error.
However, I generated the log report whilst on V1, then I went back to V2 to generate another log report (just in case you needed them seperately) and it started to work.
I then switched back to V1 and it now works also.
I'm not entirely sure what has happened here, but it was very odd. I had ticked and unticked V1 & V2 a few times during the testing phase and each time it would come up with the technical error, so I'm not sure what's changed but I thought I better report it anyway.
EDIT: I backed up anything I could find in the wow folder that related to logs - not sure if any of them are useful (not overly familiar with this kind of thing)
Cheers,
Cantora
BADoBEST v1 - Aslains_WoWs_Logs.zip