The domination status lines from all of the Azur Lane voice pack mods don't work. There seem to be some invalid/outdated values in the mod.xml file for each of them.
Namely, under <Name>Play_VO_Domination_Status</Name> section, the values "W_Ally" "W_Enemy" "D_Ally" and "D_Enemy" are no longer valid. Replacing them with the values: "VO_Domination_Close_Win_Ally" "VO_Domination_Close_Win_Enemy" "VO_Domination_Advantage_Ally" and "VO_Domination_Advantage_Enemy", respectively, seems to fix the issue, however.
A friend helped me figure this out, and I've taken to manually editing the each of the xml files each time I have to reinstall mods after a game patch, but just thought I'd let you in case it hasn't been pointed out before.