I am using non-XVM aslain icons (tried with big font and small font), and since 1.22.1 the icons are mirrored on the ennemy team panel (in-battle).
I checked in "mods\1.22.1.0" folder, I have the "AntiMirror_garage.wotmod" file, but not the other one for in battle thing. Is there an option to check in Aslain's installer for that? I don't remember having to do something special in previous versions.