Jump to content

maxi961

Regular Member
 View Profile  See their activity

  • Posts

    95

  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    8

 Content Type 

Posts posted by maxi961

    Translating WoWs modpack / installer language files

    in General Discussion

    Posted

    2 hours ago, Aslain said:

    WoWs translation updated WoWs_en_translation_0.9.2.1_02.ini

    IT translation updated

    WoWs_it_translation_0.9.2.1_02.ini

    2 hours ago, Aslain said:

    WoWs translation updated WoWs_en_translation_0.9.2.1_02.ini

    In the english translation posted I think there is a little mistype at line 415:

     

    "en.ShipsWinRate=Ships Win Rate & XP to next ship"

     

    I might be wrong but think that should be this way:

     

    "en.ShipsWinRate=Ships Win Rate & XP next to ship"

    • Upvote 1

    Crosshair problem

    in General Discussion

    Posted

    I had already tried to do so, but in game options - controls - select crosshair what I have is the possibility to choose from STATIC end DYNAMIC e when I selectr static I can chose between 14 different crosshair named TYPE1 to TYPE 14 and none of these is the mebius dolphin 4 I have selected in the modpack.

     

    Max

    Crosshair problem

    in General Discussion

    Posted

    I do have a little problem with crosshair, probably my fault but I really don't know how get it solved.

     

    When game 0.8.10 was released,  i tried to use original dynamic crosshair (just wanted to test a few ideas !!), after a some days i realized I did not like it at all, so i reinstalled Aslain modpack to get my preferred crosshair (Mebius-Dolphin 4 type2) but what I got in the game was the standard static crosshair and I could not find a way to get back my preferred crosshair.

     

    Anyone can help me, please.

     

    Thanks

    Translating WoWs modpack / installer language files

    in General Discussion

    Posted

    9 hours ago, Aslain said:

    WoWs http://aslain.com/custom_messages/WoWs_en_translation_0.8.4.0_04.ini

     

      Reveal hidden contents 
    

@@ -6,0 +7 @@
+en.Purple=Purple
@@ -29,0 +31 @@
+en.Component_Number=Component no.
@@ -83 +85 @@
-en.UnsuitableGameVersionDetected=Attention: Unsuitable version of the installed client detected.%n%nInstaller is intended for {#WoWsVer}
+en.UnsuitableGameVersionDetected=Attention: Unsuitable game client version detected.%n%nThis modpack is made for WoWs {#WoWsVer} only !
@@ -90,0 +93,5 @@
+en.skins_Hakuryu=Hakuryu skins
+en.skins_Hakuryu_Hyperion=Hyperion
+en.skins_Hakuryu_Cronus=Cronus
+en.skins_Scharnhorst=Scharnhorst skins
+en.skins_ARP_Scharnhorst=ARP_Scharnhorst
@@ -110,0 +118 @@
+en.skins_ARP_Scharnhorst=ARP Scharnhorst
@@ -113 +120,0 @@
-en.skins_Improved_HSF_Yamato_and_Musashi_Camos=Improved HSF Yamato and Musashi Camos (by Avalon)
@@ -118,3 +125,9 @@
-en.skins_Nikolai_1=BB Impreator Nikolai I (by secession)
-en.skins_MS22_Camo_Replacements=Functioning MS22 Camo Replacements (Avalon)
-en.skins_Historical_IJN_DDs=Historical IJN DDs camouflage mod with markings & numbering
+en.skins_Nikolai_1=BB Imperator Nikolai I (by secession)
+en.skins_Avalon=skins from Avalon
+en.skins_Improved_HSF_Yamato_and_Musashi_Camos=Improved HSF Yamato and Musashi Camos
+en.skins_Improved_Maid_of_Orleans_Camouflages=Improved Maid of Orleans Camouflages
+en.skins_MS22_Camo_Replacements=Functioning MS22 Camo Replacements
+en.skins_KAsual=skins from [KA]sual
+en.skins_Historical_IJN_DDs=Historical IJN DDs camouflage with markings & numbering
+en.skins_Historical_UK_DDs=Royal Navy Destroyer Pennant Number Mod [Tier 5 - 10]
+en.skins_Historical_USN_DDs=US Navy Destroyer Peace Time Hull Number Mod [Tier 6-10]
@@ -121,0 +135,3 @@
+en.skins_Jean_Bart=Jean Bart skins
+en.skins_Jean_Bart_Ra_Cailum=Ra Cailum
+en.skins_Jean_Bart_Ra_Cailum_with_Shield=Ra Cailum + Point defense shield
@@ -128 +144 @@
-en.Toy_Port=Jacuzzi with toys [day & night version]
+en.Toy_Port=Jacuzzi with toys
@@ -134 +150,3 @@
-en.port_Dunkirk=Dunkirk
+en.port_AzurLane=Azur Lane
+en.port_AzurLane_unlocker=Azur Lane unlocked
+en.port_AzurLane_Flamu=Flamuu port
@@ -153,0 +172,2 @@
+en.port_London=London
+en.port_ChineseDragonAurora=Chinese Dragon Aurora
@@ -154,0 +175 @@
+en.port_Hamburg_v2=Hamburg v2
@@ -174,2 +195,2 @@
-en.SixSenseIcons=---------------------[ Mods sharing hud_lib.swf file ]------------------------------
-en.hud_lib_main=Battle GUI customization
+en.SixSenseIcons=---------------------[ Battle GUI customization ]------------------------------
+en.hud_lib_main=---------------------[ Battle GUI customization ]------------------------------
@@ -184 +204,0 @@
-en.hud_lib_SixSense_Aslain=Skull Sense
@@ -206 +226 @@
-en.TrapSense=Trap Sense
+en.TrapSense=detection icons: It's a trap
@@ -210,0 +231,15 @@
+en.hud_lib_SixSense_R3D_v1=detection icons: R3D v1
+en.hud_lib_SixSense_R3D_v2=detection icons: R3D v2
+en.hud_lib_SixSense_DangerMarkers=detection icons: Danger
+en.hudlib_SixSense_Banner=detection icons: Banner
+en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Yellow=detection icons: Yellow
+en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Chain=detection icons: Chain
+en.hud_lib_SixSense_Aslain=detection icons: pold77
+en.TrapSense=detection icons: It's a trap
+en.sense_Blueman=detection icons: Blueman
+en.hud_lib_SixSense_Bee=detection icons: Bee
+en.hud_lib_My_little_Pony=detection icons: My little Pony
+en.hud_lib_SixSense_ColoredIcons=detection icons: Colored Icons
+en.hud_lib_SixSense_BattleWave=detection icons: BattleWave
+en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Blue="Black Citadel" v2 - Blue
+en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Red="Black Citadel" v3 - Red
@@ -214,2 +248,0 @@
-en.hud_lib_SixSense_ColoredIcons=sixth sense Colored Icons
-en.hud_lib_SixSense_Bee=sixth sense Bee
@@ -219,4 +251,0 @@
-en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Yellow="Black Citadel" v1 - Yellow
-en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Blue="Black Citadel" v2 - Blue
-en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Red="Black Citadel" v3 - Red
-en.hudlib_Black_Citadel_Mebius_LW_Chain="Black Citadel" v4 - Chain
@@ -285,3 +314,3 @@
-en.CrooksFullNationSkinPackage=Crooks World [attention: extensive installing time]
-en.CrooksFullNationSkinsUIpackage=UI package for Crooks Full Nation Skins
-en.Packages_Azur_Lane_Enchant=Azur Lane Enchant Mod by Compass Rose
+en.CrooksFullNationSkinPackage=Crooks World [an UI pack + ship skins]
+en.Kantai_Collection_UI=Kantai Collection UI (by Compass Rose)
+en.Packages_Azur_Lane_Enchant=Azur Lane Enchant Mod (by Compass Rose)
@@ -295 +324 @@
-en.texts_mods=----------------------[ Mods sharing texts files ]--------------------------%n[ side effect: client language changed to english ]
+en.texts_mods=--------------[ Text mods ]--[ for english client only ]----------------
@@ -298 +327 @@
-en.ShipNameRomanization_withLadyCommanders=with lady commander name
+en.ShipNameRomanization_withLadyCommanders=Lady commander names
@@ -337 +366 @@
-en.Packages_Kancolle_UI_Garfield=Kancolle UI by garfield001
+en.Packages_Kancolle_UI_Garfield=Kancolle UI by Garfield & Fs.
@@ -341 +370 @@
-en.Alt_minimap_Targetline=Display target direction lines
+en.Alt_minimap_Targetline=Display target direction line
@@ -351,0 +381 @@
+en.CamouflageFilters=Camouflage Filters
@@ -358,0 +389 @@
+en.MousePointers_leehwongxing=Mouse pointers: Capitaine
@@ -376 +407 @@
-en.video_Eye_of_Tiger=Login video: Eye of Tiger
+en.video_Kantai_Collection=Login video: Kentai Collection
@@ -394,0 +426 @@
+en.EVE_style_consumables_with_modified_parts=EVE style consumables + modernization icons
@@ -400,0 +433 @@
+en.Assistant=Assistant
@@ -409,0 +443 @@
+en.QuickAccessToSignals=Quick access to signals
@@ -437 +471 @@
-en.colored_tracers_DarthDoge=shells & tracers by Zakuul
+en.colored_tracers_IncSX=shells & tracers by IncSX
@@ -446,0 +481 @@
+en.enable_replays_VersionFolder=Enable versioned replays folder
@@ -448 +483,2 @@
-en.dont_mute_sound=Allow to hear sounds when the game is minimalized
+en.dont_mute_sound=Allow to hear sounds when the game is minimized
+en.Level_of_Details_MAX=Enable max level of detail in the game options
@@ -457,0 +494 @@
+en.Stopwatch=Stopwatch
@@ -463 +500 @@
-en.ship_parameters_panel_with_CommanderPerks=Panel with commander perks + Adv. HP bar
+en.CrewPerksInBattle=Crew perks in battle
@@ -466 +503 @@
-en.ShipPreviews_KanColle=KanColle Ship Preview (by garfield001)
+en.ShipPreviews_KanColle=KanColle Ship Preview (by Garfield & Fs.)
@@ -468 +505 @@
-en.ShipPreviews_Shipgirl=Shipgirl Icons
+en.ShipPreviews_AzurLane=Azur Lane Preview
@@ -477 +514 @@
-en.extended_techtree=Extended Tech Tree (adds hidden/unavailable ships to tech tree)
+en.extended_techtree=Extended Tech-Tree (adds hidden/unavailable ships to tech tree)
@@ -499,2 +536,2 @@
-en.Improved_Chat_AutoSpy=Improved Chat v3
-en.Improved_Chat_Badobest=Improved Chat v4
+en.Improved_Chat_AutoSpy=Improved Chat by AutoSpy
+en.Improved_Chat_Badobest=Improved Chat by BADoBEST
@@ -535 +572 @@
-en.Ports_Nagasaki_Night=Nagasaki Night
+en.Ports_Nagasaki_Night=Nagasaki 
@@ -549 +586 @@
-en.sense_Blueman=Blueman's Detection Mod
+en.sense_Chain=Detection icons: Chain
@@ -551 +588 @@
-en.DetectionMarkers=Detection Markers
+en.DetectionMarkers=Alert Indicators
@@ -567 +604 @@
-en.CrewSound_GermanFemale_Shalvea=[DSW]Shalvea Crew Voices [DE]
+en.CrewSound_GermanFemale_Shalvea=Shalvea Crew Voices [DE]
@@ -575,0 +613 @@
+en.CrewSound_AzurLanseSEA=Azur Lane voices [JP]
@@ -591 +629 @@
-en.sounds_ArsNovaCadenza=Ars Nova Cadenza based on Haruna Line (gun sounds + crew sounds) [JP]
+en.sounds_ArsNovaCadenza=Ars Nova sound effects and Mermaid's Wrath (gun sounds + crew sounds) [EN]
@@ -597,0 +636,2 @@
+en.crosshairs_for_Squadrons=Crosshairs for squadrons
+en.crosshairs_for_Squadrons_v1=Torpedo squadron crosshair v1
@@ -632,0 +673,2 @@
+en.crosshair_nomogram_Turquoise_with_spider=Nomogram: Turquoise with spider v1 (by Stiv372)
+en.crosshair_nomogram_Turquoise_with_spider_light=Nomogram: Turquoise with spider v2 (by Stiv372)
@@ -643,0 +686 @@
+en.Gun_markers_7=marker #7
@@ -645 +688 @@
-en.CommanderCrew_Lady=Lady Commanders (by garfield001)
+en.CommanderCrew_Lady=Lady Commanders
@@ -648 +691 @@
-en.CommanderCrew_Kancolles_Admiral=Kancolle’s admiral commanders (by Xandier59)
+en.CommanderCrew_Kancolles_Admiral=Kancolle commanders
@@ -652,2 +695,3 @@
-en.CommanderCrew_MerdmaidsWrath=Mermaid's Wrath commanders (by Chobittsu)
-en.CommanderCrew_Alena=Alena Ermolaeva (by Tekno Dusler)
+en.CommanderCrew_MermaidsWrath=Mermaid's Wrath commanders
+en.CommanderCrew_Alena=Alena Ermolaeva
+en.CommanderCrew_HistoricalUniqueCommanders=Historical unique commanders
@@ -683 +727 @@
-en.ContourIcons_Garfield=by garfield001
+en.ContourIcons_Garfield=by Garfield & Fs.
@@ -700,2 +744,4 @@
-en.ContourIcons_Kancolle=garfield001: Kancolle icons v1.5
-en.ContourIcons_Kancolle_v2=garfield001: Kancolle icons v2.5
+en.ContourIcons_Kancolle=Kancolle icons v1.5
+en.ContourIcons_Kancolle_v2=Kancolle icons v2.5
+en.ContourIcons_AzurLane_v15=Azur Lane icons v1.5
+en.ContourIcons_AzurLane_v2=Azur Lane icons v2.5

     

     

    Italian translation done.

     

    For your information in the english version i found a duplication:

     

    LINE 226 - en.TrapSense=detection icons: It's a trap
    LINE 238 - en.TrapSense=detection icons: It's a trap

     

    maybe is not a problem, but posting a worning makes no harm.

     

    Not being sure, just to stay on the safe side I have left the duplication in my italian translation, tell me if I have to remove one of the 2 lines.

     

    Max

     

    WoWs_it_translation_0.8.4.0_04.ini

    • Upvote 1

    Infinite battle loading

    in Issues & bug reporting

    Posted

    Actually I have experienced the same problem, but not very often. Sorry cannot post the logs bacause did not save last time I had this problem.

     

    When happened the only way to enter the battle was to kill the WoWS application from manager (Ctrl-Alt-Del) and restart the game in safe mode.

    To be noted that without any modpack reinstall operation, after ending the current battle just shutting down normally the game client and restarting everything works fine. The fact that restarting the game in safe mode it is possible to enter the current battle might be a warning that something went wrong with mods, but being a random issue is really hard to point out the problem.  

     

    Max

    Score timer by Ancient

    in Issues & bug reporting

    Posted

    just had a problem entering battle. Client blocked just before loading battle interface. The only change I made today was adding "score timer", so I killed the WoWS client and tried to restart, still problems then I killed client and restarted in safe mode and got no more problem, then reinstalled aslain modpack without score timer and everything all right.

     

    Max

    Translating WoWs modpack / installer language files

    in General Discussion

    Posted

    On 11/12/2017 at 9:15 PM, Aslain said:

    Errors:

     

    DE line 67:

    de.UnsuitableGameVersionDetected=Achtung: Ungeeignete Version des installierten Clienten erkannt.%n%nDer Installer ist beabsichtigt für {#WotVer}

    >

    de.UnsuitableGameVersionDetected=Achtung: Ungeeignete Version des installierten Clienten erkannt.%n%nDer Installer ist beabsichtigt für {#WoWsVer}

     

    IT line 334:

    it..colored_tracers_contrails_AA_pold77=cannoni anti-aerei: linee colorate

    >

    it.colored_tracers_contrails_AA_pold77=cannoni anti-aerei: linee colorate


     

    Really sorry for my error in IT translation (here the corrected version, also corrected a few mistype in italian).-

     

    Max

    WoWs_it_translation_v6.14.1_05.ini

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.

  I accept