Little_Red_Devil
-
Posts
117 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
3
Posts posted by Little_Red_Devil
-
-
-
-
-
-
-
-
hello Aslain
here's the pt_translation_4.0.30 file complete.
Cheers,
L_R_D
-
-
1
-
-
thx Aslain for the report
One question: this report also mention the 4.0.27 update strings?
I will correct the errors later
L_R_D
-
hey Aslain
here's the 4.0.25 file ready
PS - can you run some diagnostics tool in the files so that you can tell us if there's any errors, please?
Thx
L_R_D
-
1
-
-
hey guys
i am using the xvm only from Aslain
can any of you tell me how i can put the default zoom (x2) when i get in sniper mode
now it "memorizes" my last zoom in sniper mode and it can be frustated when i go from long sniping to close combat
thx
L_R_D
-
-
i removed from Spanish.ini, this sentences are old from winchance
Ignore it, I need to delete.
done that :)
here's the file
Cheers,
L_R_D
PS - I forgot to say that the file is 4.0.10 version
-
1
-
-
found these sentences in the en file:
931 ;en.winchance=Show Winchance [ON]932 ;pl.winchance=Poka¿ szanse na zwyciêstwo933 ;en.winchance_battleloading=on Battle loading window934 ;pl.winchance_battleloading=na ekranie ³adowania bitwy935 ;en.winchance_statisticform=on Statistic form window936 ;pl.winchance_statisticform=na ekranie ze informacjami pod TAB937 ;en.winchance_battleresults=on Battle results window938 ;pl.winchance_battleresults=na ekranie z wynikami bitwydo I let the ( ; ) stay before the sentence?can I remove the pl line?thxL_R_D -
-
Aslain, is the 29-10 file the last updated file?
-
JuanKaMas,
AFAIK the win chance strings were removed because now you have to activate it in the XVM site.
I noticed that when I was reviewing the file from top to bottom, and realized that those strings were missing from the en. file
L_R_D
-
yesterday I compared all string using excel
it is an easy and fast way to do it
L_R_D
-
aslain, can put new strings have been added? or the number of rows? thx
I think this is a good idea
this way we copy-paste the lines to the end of the file and translate it.
It would be easier and faster.
Can we count on you for this?? ;)
thx
L_R_D
-
hey aslain
here is the corrected and revised file for PT
hope everything is right now.
if you see any errors please let me now
Cheers
L_R_D
-
Added ES, PT and HR back to installer, HR requires Readme translation.For PT:Warning: Custom message "des_Desc_YasenKrasen" has not been defined for the "hr" language. Will use the custom message from the first language in which it was defined: "pl".Warning: Custom message "des_Desc_locastans" has not been defined for the "hr" language. Will use the custom message from the first language in which it was defined: "en".Warning: Custom message "Vbaddict" has not been defined for the "hr" language. Will use the custom message from the first language in which it was defined: "en".Warning: Custom message "PogS_COLOR_MAX_FSR_VR_1RLD" has not been defined for the "en" language. Will use the custom message from the first language in which it was defined: "hr".Warning: Custom message "PogS_COLOR_MAX_FSR_VR_1RLD" has not been defined for the "pl" language. Will use the custom message from the first language in which it was defined: "hr".
hey Aslain
sorry for the question but, none of the errors that you posted here is about pt translation... or am I mistaken?
it refers to HR, EN and PL language
can you post the PT errors so I can correct them, please?
thx
L_R_D
-
I see many english strings in your PT translation. Have you used a new pt_translation.ini line or some old one? Cannot add it at this time.
Hey Aslain
I used the one in the ZIP file, the last one
There must be a mistake. I checked it twice before I send it
I'll see what happened when I get home
Sorry for that
L_R_D
-
hey Aslain
I send it by email because that's the way we always did (from the beginning)
but if you want some other way, tell me what it is and I will follow protocol
no worries
L_R_D
-
hey aslain
sent you the file pt_Translation_3.9.17
pelase verify it and see if there are any more errors
cheers
L_R_D
Translating WoT modpack / installer language files
in General Discussion
Posted
PT file done
Cheers,
L_R_D
pt_translation_4.1.28.zip