make a list were all maps you have been playing are on there, show it in the garage and clean it when there is a new rotation(every 4h whit á 8 maps i think).
only see enemy xvm stats or only see alied stats. maybe on top some options with alt key. e.g. only see alied xvm as the standart and when i press alt enemy stats are shown too.