And I'm guessing that I would have to do that every patch... hm.
Custom Icons meaning the ones provided by the Aslain modpack? Couldn't the "Mars" tank be renamed the same as the Progetto, so that the game loads in the Progetto's contour? I don't know much about how the skins and HUD element modifications work, but there surely has to be a way.
I still couldn't find a mod that replaces tanks names in any way, that could be used for this application.
Any pointers would be appreciated.