Via installer you can only select data type displayed on the battle loading screen, like you see on a pic below (but I guess you know it already) Alternatively you can choose different Iconset, but it will change the icons globaly on every screen.
And finaly you can edit iconset.xc, and change the paths for battle loading, and upload your fav (named?) icons there, to be displayed on battle loading :)