-
Posts
220 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
8
Everything posted by Redraven59
-
Translating WoT modpack / installer language files
Redraven59 replied to Aslain's topic in General Discussion
Please, note this detail ... Wrong -> es.Mirny_Sky_Fog_Vanilla=Vainilla (Mucho Niebla) Right -> es.Mirny_Sky_Fog_Vanilla=Vainilla (Mucha Niebla) 🤪 -
Translating WoT modpack / installer language files
Redraven59 replied to Aslain's topic in General Discussion
Good evening, here is the Spanish version 😁 WoT_es_translation_1.27.0.1_19.ini -
WoT closed returning from Tech Tree to Garage
Redraven59 replied to Redraven59's topic in Issues & bug reporting
No, only your modpack. We will continue to observe, if something happens I will republish my logs. Thank you Aslain. -
Aslains_WoT_Modpack_Installer_v.1.27.0.1_05.exe Good morning guys. The WoT has been closed when returning from the Tech Tree to the Garage 😵 Aslains_WoT_Logs.zip
-
XVM Panels in Battle v.1.26.0.2_00 show Tank and Tank
Redraven59 replied to Redraven59's topic in Issues & bug reporting
Thanks. It`s the solution. -
Good morning. I have problems with the mini-map. It doesn't show anything and I can't resize it. Rev. 1.26.0.1_05. Thank you very much for your work and help. Aslains_WoT_Logs.zip
-
Translating WoT modpack / installer language files
Redraven59 replied to Aslain's topic in General Discussion
Here is the new spanish translation WoT_es_translation_1.24.1.2_08.ini -
Translating WoT modpack / installer language files
Redraven59 replied to Aslain's topic in General Discussion
Sorry I've been away from home -
Translating WoT modpack / installer language files
Redraven59 replied to Aslain's topic in General Discussion
WoT_es_translation_1.24.0.0_01.ini 😬 -
Translating WoT modpack / installer language files
Redraven59 replied to Aslain's topic in General Discussion
Please, note: In Spanish Translation. es.Friends_Marker_Mod actual "Marcar amigos en jugadores en batalla" must be "Marca amigos en paneles de jugadores de batalla" Thanks. -
Translating WoT modpack / installer language files
Redraven59 replied to Aslain's topic in General Discussion
Hi. Here new Spanish file 😁 WoT_es_translation_1.22.1.0_13.ini -
Translating WoT modpack / installer language files
Redraven59 replied to Aslain's topic in General Discussion
Mr. Aslain, I see some untranslated lines in your installer. Whenever you want, provide me with the original in English and I will make a new translation of what is not yet translated 😬 -
Translating WoT modpack / installer language files
Redraven59 replied to Aslain's topic in General Discussion
I love you, Aslain 😃 -
Translating WoT modpack / installer language files
Redraven59 replied to Aslain's topic in General Discussion
... -
Translating WoT modpack / installer language files
Redraven59 replied to Aslain's topic in General Discussion
Good mornign guys. Here you have mi translation into spanish 🤪 WoT_es_translation_1.21.1.1_03.ini -
Translating WoT modpack / installer language files
Redraven59 replied to Aslain's topic in General Discussion
Two comments 1.- I normally use "equipamiento" for what is added to the tank (equipment), "equipo" in Spanish has two meanings: "equipment" with that same meaning and also "equipo" is a "team" (as a football team, a "equipo de fútbol"). es.AutoEquipmentReturn=Devolución automática de equipamiento - Mod de ayuda para usuarios de WoT Plus es.AutoEquipmentReturn_Kurzdor=Devolución automática de equipamiento: por Kurzdor [Beta!] 2.- I don't understand "Golden ammo of gold" and also I can't find this same label in the English files. Golden is "dorado", the colour of the gold, and gold is "oro", the metal. Could it be referring to "Premium Golden Ammo"? What did he say that premium ammo looks gold in color? Without the original phrase in English or without seeing the in-game effects I can't decide es.golden_gold_ammo=Iconos de munición dorada de oro es.golden_gold_ammo_v1=Munición dorada de oro v1 es.golden_gold_ammo_v2=Munición dorada de oro v2 -
Translating WoT modpack / installer language files
Redraven59 replied to Aslain's topic in General Discussion
Excuse me, is a new translation of the texts in Spanish necessary? 😛 Thank you. -
amigo @maguaya55 instala el Battle Hits, es mucho más interesante, te muestra todos los disparos, donde te dieron y cuanto hizo cada uno, los que te han dado a ti y los que tú has metido a los enemigos, mano de santo, oiga. Un abrazo. friend @maguaya55 install Battle Hits, it is much more interesting, it shows you all the shots, where they hit you and how much each one did, the ones that have hit you and the ones that you have fired at the enemies, holy hand, hey . A hug.
-
-
Translating WoT modpack / installer language files
Redraven59 replied to Aslain's topic in General Discussion
Good morning guys, here is my ES translation, I hope everything is correct 😁 WoT_es_translation_1.20.0.0_07.ini