Ship Captain Ranks

[WhskyTangoFxtrot]

Hi!

 

I have been a long time supporter of the Aslains mod pack.  I did a quick search and couldn't find a particular type of mod that I've been wanting.  

 

I can read and understand the USA ship captain ranks, but I find the rank system annoying for every other country / foreign ships.  What the F*** is a "Kaigun Shoza".... or an "Oberleutnant zur See" .   Could someone from the community look into making a mod to rank commanders from 1-20 over their portrait, or allow all of the captain ranks to be in English (or other languages) regardless of country?

 

I apologize if this has already been requested but I don't see a thread about it on the first page and a quick search revealed nothing.

 

Thank you!!!!!!

~WhskyTangoFxtrot

[Aslain]

I guess it happens when modders are not using english as main language.

[BlueKQ]

I think he is asking for US Navy ranks to be listed on the other country's captains, eg. calling the first Japanese rank "Ensign".

[WhskyTangoFxtrot]

23 hours ago, BlueKQ said:

I think he is asking for US Navy ranks to be listed on the other country's captains, eg. calling the first Japanese rank "Ensign".

 

Sorry about that I didn't see Aslain's post.  Yes I am asking for other country's captains rank to be the same as the Americans.  However, I would rather see the captains rank be displayed as a number on the portrait.  So rank 1 for an Ensign, then 2, 3, 4, 5, all the way to 20 for a Fleet Admiral.

 

Level	USA	Japan	USSR	UK	Germany	Poland	Pan Asia
1	Ensign	Kaigun Shōi Kōhosei	Mladshiy Leytnant	Warrant Officer	Leutnant zur See	Podporucznik Marynarki	Shao Wei
2 - 3	Lieutenant Junior Grade	Kaigun Shōi	Leytenant	Sub-Lieutenant	Oberleutnant zur See	Porucznik Marynarki	Zhong Wei
4 - 5	Lieutenant	Kaigun Chūi	Starshiy Leytenant	Lieutenant	Kapitänleutnant	Kapitan Marynarki	Shang Wei
6 - 7	Lieutenant Commander	Kaigun Daii	Kapitan-Leytenant	Lieutenant Commander	Korvettenkapitän	Komandor Podporucznik	Shao Xiao
8 - 9	Commander	Kaigun Shōsa	Kapitan 3 Ranga	Commander	Fregattenkapitän	Komandor Porucznik	Zhong Xiao
10 - 11	Captain	Kaigun Chūsa	Kapitan 2 Ranga	Captain	Kapitän zur See	Komandor	Shang Xiao
12 - 13	Commodore	Kaigun Daisa	Kapitan 1 Ranga	Commodore	Konteradmiral	Kontradmirał	Dao Xiao
14 - 15	Rear Admiral	Kaigun Shōshō	Kontr-Admiral	Rear Admiral	Vizeadmiral	Wiceadmirał	Shao Jiang
16 - 17	Vice Admiral	Kaigun Chūjo	Wize-Admiral	Vice Admiral	Admiral	Admirał Floty	Zhong Jiang
18 - 19	Admiral	Kaigun Taisho	Admiral	Admiral	Generaladmiral	Admirał	Shang Jiang
20	Fleet Admiral	Gensui	Admiral Flota	Admiral of the Fleet	Großadmiral

I have attached a screenshot of what I'm hoping for!