i could not recreate the issue, once i remove free xp helper i see way more tanks compared to when it is installed.
so something got wrong when you installed it (maybe game running in background etc), it shows you did not picked free xp helper anymore.
could check manually if you have kurzdor.freexphelper_2.0.0.wotmod inside the mods folder or you could try the installer once more.