Administrator Aslain Posted August 4, 2015 Author Administrator Share Posted August 4, 2015 Thank you mates. Quote Link to comment
MGIMATTY Posted August 4, 2015 Share Posted August 4, 2015 I'll post the Dutch update later today ;) Quote Link to comment
Hinatin-sen Posted August 4, 2015 Share Posted August 4, 2015 Hi, because of the very friendly distributing of the pure en_translation.ini file from Sebchoubi, I were able to update to version 4.5.9. Thanks a lot again Sebchoubi. German translation v.4.5.9 Czech translation v.4.5.9 Original file (from Sebchoubi) v.4.5.9 Thanks again. Hinatin_sen de_translation_v4.5.9.ini cz_translation_v4.5.9.ini en_translation_4.5.9.ini 1 Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted August 4, 2015 Author Administrator Share Posted August 4, 2015 Hi, because of the very friendly distributing of the pure en_translation.ini file from Sebchoubi, I were able to update to version 4.5.9. Thanks a lot again Sebchoubi. German translation v.4.5.9 Czech translation v.4.5.9 Original file (from Sebchoubi) v.4.5.9 Thanks again. Hinatin_sen Thanks, please remember to use UTF-8 encoding only. Quote Link to comment
MGIMATTY Posted August 4, 2015 Share Posted August 4, 2015 Dutch updated to nl_translation_4.5.9-04-Aug-2015.rar Quote Link to comment
Little_Red_Devil Posted August 6, 2015 Share Posted August 6, 2015 PT file done Cheers, L_R_D pt_translation_4.5.9.rar Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted August 11, 2015 Author Administrator Share Posted August 11, 2015 WoT EN file 4.5.15: http://aslain.com/custom_messages/en_translation_v4.5.15.ini WoWs EN file 0.4.7: http://aslain.com/custom_messages/WoWs_en_translation_v0.4.7.ini Quote Link to comment
MGIMATTY Posted August 11, 2015 Share Posted August 11, 2015 Recommend removal of the following lines in the WoWs file (line numbers with dutch name part): r.17 nl.SupportText_br.19 nl.CustomURLr.20 nl.CustomURL2 r.46 nl.SetupLoadINFSpelling errors in English file: r.24 World of Warships it's running! (should be World of Warships is running!)Updated WoT to nl_translation_4.5.15-11-Aug-2015.rarUpdated WoWs to WoWs_nl_translation_v0.4.7-12-Aug-2015.rar Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted August 12, 2015 Author Administrator Share Posted August 12, 2015 Funny spellin error :) Not sure about unused strings, I may use them one day, shall see :) Quote Link to comment
JuanKaMas Posted August 12, 2015 Share Posted August 12, 2015 Updated to es_translation_v4.5.15.rar WoWs updated to WoWs_es_translation_v0.4.7.rar Quote Link to comment
Sebchoubi Posted August 13, 2015 Share Posted August 13, 2015 Hello, Updated French language file to v4.5.15 @+ PS : WoW translation file will come soon! fr_translation_4.5.15.rar Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted August 13, 2015 Author Administrator Share Posted August 13, 2015 It's not mandatory to translate WoWs, but it's nice you are doing it too :) Thank you. Quote Link to comment
Sebchoubi Posted August 13, 2015 Share Posted August 13, 2015 Hi Aslain, it's ok for me, just a little extra work! I don't play to WoW but I try to translate the file as best I can! (very similar with WoT) Updated WoW French language file to v0.4.7 WoWs_fr_translation_v0.4.7.rar 1 Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted August 14, 2015 Author Administrator Share Posted August 14, 2015 WoT EN file 4.5.18-RC http://aslain.com/custom_messages/en_translation_v4.5.18-RC.ini Quote Link to comment
MGIMATTY Posted August 14, 2015 Share Posted August 14, 2015 Dutch updated to nl_translation_4.5.18-RC-15-Aug-2015.rar Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted August 16, 2015 Author Administrator Share Posted August 16, 2015 Error in NL en.damagelogGambiter_repair=Toon reparatie paneel met de L.CTRL toets Please pay attention, since I dont check your translations and it fucks up english if you leave en. there Quote Link to comment
MGIMATTY Posted August 16, 2015 Share Posted August 16, 2015 Oops. Will immediately repair local file. I did use a find an replace all command but somehow this one slipped through. Will manually check for en. in the future. Quote Link to comment
JuanKaMas Posted August 16, 2015 Share Posted August 16, 2015 Updated to es_translation_v4.5.18-RC.rar Quote Link to comment
Sebchoubi Posted August 18, 2015 Share Posted August 18, 2015 Hello, Updated French language file to v4.5.18-RC @+ fr_translation_4.5.18-RC.rar Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted August 18, 2015 Author Administrator Share Posted August 18, 2015 EN 4.5.19: http://aslain.com/custom_messages/en_translation_4.5.19.ini Quote Link to comment
JuanKaMas Posted August 18, 2015 Share Posted August 18, 2015 Updated to es_translation_v4.5.19.rar Quote Link to comment
Sebchoubi Posted August 18, 2015 Share Posted August 18, 2015 Hello, Updated French language file to v4.5.19 @+ fr_translation_4.5.19.rar Quote Link to comment
Little_Red_Devil Posted August 20, 2015 Share Posted August 20, 2015 PT files done Cheers, L_R_D WOT_pt_translation_4.5.19.rar WoWs_pt_translation_v0.4.7.rar Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted August 22, 2015 Author Administrator Share Posted August 22, 2015 EN 4.5.21 http://aslain.com/custom_messages/en_translation_v4.5.21.ini Quote Link to comment
JuanKaMas Posted August 22, 2015 Share Posted August 22, 2015 Updated to es_translation_v4.5.21.rar Quote Link to comment
Little_Red_Devil Posted August 23, 2015 Share Posted August 23, 2015 PT file done Cheers, L_R_D pt_translation_4.5.21.rar Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted August 24, 2015 Author Administrator Share Posted August 24, 2015 Error in PT, line 113 Quote Link to comment
Little_Red_Devil Posted August 24, 2015 Share Posted August 24, 2015 PT file corrected Cheers, L_R_D pt_translation_4.5.21.rar Quote Link to comment
Sebchoubi Posted August 31, 2015 Share Posted August 31, 2015 Hello, Updated French language file to v4.5.21 @+ fr_translation_v4.5.21.rar Quote Link to comment
Administrator Aslain Posted September 10, 2015 Author Administrator Share Posted September 10, 2015 EN 4.6.7: http://aslain.com/custom_messages/en_translation_4.6.7.ini Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.